-
1 обогащение на отсадочных машинах
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обогащение на отсадочных машинах
-
2 обогащение в отсадочных машинах
Oil: jiggingУниверсальный русско-английский словарь > обогащение в отсадочных машинах
-
3 обогащение на отсадочных машинах
1) Geology: jigging2) Engineering: skimping3) Mining: jig washing4) Metallurgy: jigger work5) Oil: screeningУниверсальный русско-английский словарь > обогащение на отсадочных машинах
-
4 обогащение на отсадочных машинах
neng. SiebereiУниверсальный русско-немецкий словарь > обогащение на отсадочных машинах
-
5 обогащение на отсадочных машинах
neng. concentración en las cribas, cribado, cribaduraDiccionario universal ruso-español > обогащение на отсадочных машинах
-
6 обогащение в отсадочных машинах
Dictionnaire russe-français universel > обогащение в отсадочных машинах
-
7 обогащение на отсадочных машинах
n1) eng. criblage, sassement2) metal. lavage au bac à piston, lavage au jig, sassageDictionnaire russe-français universel > обогащение на отсадочных машинах
-
8 первичное обогащение на отсадочных машинах
adjeng. précriblageDictionnaire russe-français universel > первичное обогащение на отсадочных машинах
-
9 обогащение руды в отсадочных машинах
Engineering: hotchingУниверсальный русско-английский словарь > обогащение руды в отсадочных машинах
-
10 обогащение углей
обогащение углей
Отделение углеродистых составляющих от пустой породы, не содержащих углерода. Для обогащения углей применяют флотацию, электростатическое обогащение, а также различные виды гравитационного обогащения, главным образом — отсадку в отсадочных машинах, обогащение в тяжелых суспензиях, на концентрационных столах, желобах, воздушную классификацию минералов от пустой породы.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обогащение углей
-
11 concentración en las cribas
Diccionario Politécnica español-ruso > concentración en las cribas
-
12 jigging
обогащение на отсадочных машинах, отсадка, мокрое обогащение, отсадочный, вибрационный -
13 jigger work
-
14 jigging
- ударно-штанговое бурение с пружинящим балансиром
- разделение по удельному весу
- процесс отсадки
- отсадка угля
- отсадка
- обогащение на отсадочных машинах
обогащение на отсадочных машинах
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
отсадка
Гравитационное обогащение, основанное на разделении минеральной смеси по плотности в вертикальной струе воды. Разделение материала при отсадке происходит в результате периодического воздействия восходящих и нисходящих потоков воды на слой материала на решете отсадочной машины. В результате зерна, имеющие большую плотность, концентрируются в нижнем слое материала, а зерна меньшей плотности — в верхнем. Отделением верхнего слоя от нижнего получают хвосты и концентраты.
Отсадкой обогащают руды крупностью от 0,1 (россыпи редких и благородных металлов) до 250 мм (каменные угли). Отсадка является основным способом обогащения крупновкрапленных руд, а также используется в сочетании с др. способами обогащения. Отсадка имеет сравнительно высокую степень разделения, большую удельную производительность и малую энергоемкость, что делает этот процесс одним из наиболее экономичных методов переработки минерального сырья.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
отсадка угля
Ндп. мойка
сепарация угля
Гравитационное обогащение угля в вертикальном пульсирующем потоке жидкости.
[ ГОСТ 17321-71]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
процесс отсадки
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > jigging
-
15 jigging
1. разделение по удельному весу 2. отсадка; обогащение на отсадочных машинах 3. промывка руды
* * *• отсадка -
16 jigging
2. разделение по удельному весу; процесс отсадки, обогащение на отсадочных машинах* * * -
17 skimping
['skɪmpɪŋ]1) Техника: обогащение на отсадочных машинах2) Горное дело: мокрое обогащение, отсадка (обогащение), отсадка3) Металлургия: процесс отсадки -
18 jig washing
Горное дело: мокрое обогащение, обогащение на отсадочных машинах -
19 lavage au bac à piston
Французско-русский универсальный словарь > lavage au bac à piston
-
20 lavage au jig
См. также в других словарях:
обогащение на отсадочных машинах — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN jigging … Справочник технического переводчика
Обогащение руды — Обогащение руды совокупность методов разделения металлов и минералов друг от друга по разнице в их физических и/или химических свойств. Природное минеральное сырьё, которое представляет собой естественную смесь ценных компонентов и пустой… … Википедия
Обогащение в тяжёлых средах — (a. dense media separation, heavy media separation, float and sink separation; н. Schwer trubeaufbereitung; ф. lavage en liqueur dense, lavage en milieu dense; и. separacion en liquidos pesados, enriquecimiento en los medios pesados,… … Геологическая энциклопедия
обогащение углей — Отделение углеродистых составляющих от пустой породы, не содержащих углерода. Для обогащения углей применяют флотацию, электростатическое обогащение, а также различные виды гравитационного обогащения, главным образом — отсадку в отсадочных… … Справочник технического переводчика
ОБОГАЩЕНИЕ ПОЛЕЗНЫХ ИСКОПАЕМЫХ — совокупность процессов и методов первичной переработки твердого минер. сырья (руд, углей, горючих сланцев) с целью получения конечных товарных продуктов (асбест, графит, известняк и др.) или продуктов, пригодных для послед. технически возможной и … Химическая энциклопедия
обогащение углей — [coal cleaning (washing)] отделение углеродистых составляющих от пустой породы, не содержащей углерода. Для обогащение углей применяют флотацию, электростатическое обогащение, а также различные виды гравитационного обогащения, главным образом… … Энциклопедический словарь по металлургии
Обогащение золотоносных руд — Cхемы и режимы обогащения золотоносных руд существенно зависят от их минерального состава, разрушенности, наличия или отсутствия примесей, которые осложняют извлечение золота, а также от размеров частичек золота. Содержание 1 Малосульфидные… … Википедия
Гравитационное обогащение — полезных ископаемых, методы отделения полезных минералов от пустой породы по различию их плотности. Г. о. древнейший метод обогащения полезных ископаемых, применявшийся за 2 тыс. лет до н. э. при разработке оловянных и золотых россыпей на … Большая советская энциклопедия
гравитационное обогащение — [gravity concentration] способ обогащения, основанный на разделении минералов с разными плотностями в гравитационном или центробежном поле в жидкой или газообразной среде. Различают мокрое и сухое гравитационное обогащение. Мокрое гравитационное… … Энциклопедический словарь по металлургии
Гравитационное обогащение полезных ископаемых — (англ. gravity separation, gravity preparation, gravity concentration; нем. Gravitationsaufbereitung f, Schwerkraftaufbereitung f) процесс и технология обогащения полезных ископаемых, основанный на использовании действия силы тяжести, при… … Википедия
РУДЫ ОБОГАЩЕНИЕ — методы переработки природного минерального сырья, которое представляет собой естественную смесь ценных компонентов и пустой породы, с целью получения концентратов, существенно обогащенных одним или несколькими ценными компонентами. Обогащение… … Энциклопедия Кольера